to absolve

you can buy absolution and to absolve you from your sins

Sie können kaufen, Absolution und um Sie von Ihrem Sünden freisprechen

If you have not received an invitation, you are not expected to absolve a training.

Falls du keine Einladung erhalten hast, ist keine Schulung vorgesehen.

to absolve

zu absolvieren

It attempts, in fact, to absolve the terrorist activity of Hamas.

Er versucht in Wirklichkeit, die Hamas ihrer Verantwortung für deren terroristische Aktivitäten zu entheben.

In doing so, are you not enabling the forces of destruction to absolve themselves?

Werden Sie da nicht zum Wasserträger zerstörerischer Kräfte?

I too am unable to absolve you, Commissioner for Competition, from responsibility for cultural policy.

Auch ich darf Sie, sehr geehrter Herr Kommissar des Wettbewerbs, nicht aus der Verantwortung der Kulturpolitik entlassen.

He explains that these historians, Dio, Plutarch and Philostratus, created the image of Tigellinus as Nero's "mauvais genie" in order to absolve Nero himself of any vices and crimes which occurred during his reign since they were partial to the Emperor who had liberated Greece

Er erklärt, dass diese Historiker, Dio, Plutarch und Philostratus, das Bild Tigellinus als Neros "mauvais genie" geschaffen, um Nero selbst aller Laster und Verbrechen, die während seiner Regierungszeit trat, da sie teilweise an den Kaiser, die befreiten Griechenland hatten, waren freizusprechen

Anyway it is a business trip and we have some info events to absolve.

Jedenfalls ist es eine Geschäftsreise und wir haben einige Info-Veranstaltungen zu absolvieren.