to allure

Anyway we do not recommend to allure the landlord with longer lease terms

Trotzdem empfehlen wir nicht den Vermieter mit längeren Mietbedingungen allure

i would love to allure you for our project

ich würde lieben, Sie für unser Projekt zu verführen

to allure

zu verführen

As discussed earlier, marketisation and globalisation are interrelated — marketisatoin of land and housing has created a new opportunity for foreign capital to flow into urban properties and the inflow of external capital has produced huge landed revenue justifying land reform and further ‘commodification’. Selling the place to allure inward investment is not unique to socialist cities (Ashworth & Voogd, 1990). The booming real estate market in 1993/1994 continued to attract foreign investment. Foreign investment in the real estate sector has increased recently. In 1996, US$ 1.05 billion, accounting for over a quarter of foreign investment, was in the real estate sector in Shanghai. In 1997, the figure has increased to US$ 1.33 billion.

Wie bereits erwähnt, sind Ökonomisierung und Globalisierung miteinander - marketisatoin der Grundstücks-und Wohnungsmarkt hat eine neue Chance für ausländisches Kapital fließt in städtischen Eigenschaften erstellt und der Zufluss von Fremdkapital hat riesige landete Umsatz produziert rechtfertigen Landreform und weitere "Ökonomisierung". Verkauf den Ort zu locken ausländische Investitionen nicht eindeutig zuzuordnen sozialistischen Städten (Ashworth & Voogd, 1990). Der boomende Immobilienmarkt in 1993/1994 weiterhin ausländische Investitionen anzuziehen. Ausländische Investitionen in der Immobilienbranche hat kürzlich erhöht. In 1996, US $ 1,05 Mrd. Anteil von über einem Viertel der ausländischen Investitionen war im Immobiliensektor in Shanghai. In 1997 hat sich die Zahl auf US $ 1,33 Milliarden.