to anoint

to anoint

Salben

She hath done what she could: she is come aforehand to anoint my body to the burying.

Sie hat getan, was sie konnte; sie ist zuvorgekommen, meinen Leib zu salben zu meinem Begräbnis.

The trees went forth on a time to anoint a king over them; and they said unto the olive tree, Reign thou over us.

Die Bäume gingen hin, daß sie einen König über sich salbten, und sprachen zu dem Ölbaum: Sei unser König!

Once made an oil can be used in many different ways. The oil can be applied to the skin as a cologne, or dabbed on a handkerchief and carried, to bring its metaphysical qualities around a person. Or it can be used to anoint a doorway, a piece of furniture, or added to a floorwash, to bring the oil’s qualities to a home or place of business. The oil can be applied to a wallet, a letter, a sign, or other object, to impart the oil’s qualities to them, increasing their effectiveness or output. In ritual oil is used to dress candles and ritual objects, to anoint participants, and sometimes dropped on hot charcoal as incense.

Sobald gebildet einer Öl in vielfältiger Weise eingesetzt werden kann. Das Öl kann auf die Haut nach einem Cologne aufgebracht werden, oder auf ein Taschentuch abgetupft und durchgeführt, um seine metaphysischen Qualitäten um eine Person zu bringen. Oder es kann verwendet werden, um eine Tür, ein Möbelstück zu salben werden, oder zu einer floorwash, um das Öl die Qualitäten, um ein Haus oder Geschäftssitz zu bringen. Das Öl kann zu einer Brieftasche, ein Brief, ein Zeichen oder ein anderes Objekt, um das Öl seine Qualitäten zu verleihen, wodurch ihre Wirksamkeit oder Ausgang verwendet werden. In Ritual Öl wird verwendet, um Kerzen und rituelle Objekte, kleiden, um die Teilnehmer zu salben, und manchmal auf heißer Kohle als Weihrauch gesunken.