to attenuate

to attenuate oxidative cellular injury and metabolic response to stress or starvatio

oxidativen Zellschädigung und metabolische Reaktion auf Stress oder starvatio dämpfen

to shirk to attenuate envy

zu entziehen, um Neid zu dämpfen

Has it made plans for any transitional measures to attenuate the effects of the ban until the proposal is submitted?

Hat die Kommission irgendeine Übergangsmaßnahme vorgesehen, durch die das Verbot bis zur Vorlage besagten Vorschlags abgemildert wird?

In order to attenuate the debt burden of the ACP States and their balance-of-payment problems, the Parties agree to use the resources provided for in this Agreement to contribute to debt relief initiatives approved at international level for the benefit of ACP countries.

Zur Verringerung der Schuldenlast und der Zahlungsbilanzschwierigkeiten der AKP-Staaten kommen die Vertragsparteien überein, die in diesem Abkommen vorgesehenen Mittel zu verwenden, um einen Beitrag zu international gebilligten Entschuldungsinitiativen zugunsten der AKP-Staaten zu leisten.

exponent to attenuate late game town growth

Exponent bis späten Spiel Stadt Wachstum dämpfen

to attenuate

dämpfen

to attenuate the neutron flux

den Neutronenfluss abschwaechen;den Neutronenfluss daempfen;den Neutronenfluss schwaechen

For instance, when the reception is bad, it is possible to attenuate the AF signal temporarily or to reduce stereo channel separation.

So ist es beispielsweise bei einem schlechten Empfang möglich, das NF-Signal vorübergehend zu dämpfen oder die Stereokanaltrennung zu verringern.