to attest

Last monday I sent the declaration regarding the acceptance of the accomodation. In the Post Office, they told me that today you should have received the letter, but I'm writting this message to attest that I sent the document, in order to prevent if the mail is delayed. Kind regards from Spain, Enrique López-Alascio Torres

Letzten Montag habe ich geschickt die Erklärung über die Annahme der Unterkunft. In der Post, sagte man mir, dass heute sollten Sie den Brief erhalten haben, aber ich bin writting diese Meldung zu bestätigen, dass ich das Dokument geschickt, um zu verhindern, wenn der Mail ist verzögert. Herzliche Grüße aus Spanien, Enrique López-Alascio Torres

to attest

zu bezeugen

To attest the compliance of the drawing (definition 100% complete) with the contractual requirements

Um die Einhaltung der Zeichnung (Definition 100% abgeschlossen) mit den vertraglichen Anforderungen bezeugen

To attest the compliance of the drawing (definition 100% complete

Um die Einhaltung der Zeichnung bezeugen (Definition 100% abgeschlossen

a manager may need to attest to the Active Directory groups to which each of his employees belong

ein Manager muss eventuell auf den Active Directory Gruppen, zu denen jeder seiner Mitarbeiter gehören zeugen

to attest that the appropriations are available

die Verfügbarbeit der Mittel bescheinigen

to attest

Beweiskraft haben

GIZ reserves the right to attest and acknowledge qualification of the experts.

GIZ behält sich das Recht zu bezeugen und Qualifikation der Sachverständigen zu bestätigen.