to be good for

"I want it to be good for you," I said quietly. "I don't want to mess it up." "Edward, I don't know what I'm doing either, you know. But this is also about the most natural thing two people can do together. Remember the first time you kissed me?" "Yes." I would remember it forever. "You remember how you just let go – let your instincts take over?" "Yes." "Do that again." "I don't know," I said. I shook my head back and forth, rolling it against the wall behind me. "If I really did that, I might hurt you." "I don't think you could ever hurt me," Bella replied. "I love you so much," I told her. "I want everything to be perfect, and I don't even know what perfect looks like." "Perfect looks like you and me together," she said. "Everything else is icing. Oh! Speaking of icing…I made it from scratch." "You're bringing cake?" "Yep." "Chocolate?" "Yep." "Is it six yet?" Bella laughed.

"Ich möchte es für Sie gut sein", sagte ich leise. "Ich will nicht zu versauen es." "Edward, ich weiß nicht was, mache ich Sie wissen. Aber es geht auch um die natürlichste Sache, die zwei Menschen miteinander tun können. Erinnern Sie sich das erste Mal, das Sie mich geküsst?" "Ja." Ich würde es ewig erinnern. "Merken Sie, wie Sie lassen gehen-lassen Sie Ihren Instinkten übernehmen?" "Ja." "Tun wieder." "Ich weiß es nicht", sagte ich. Ich schüttelte den Kopf hin und her, rollt es gegen die Wand hinter mir. "Wenn ich das wirklich täte, könnte ich Sie verletzt." "Ich glaube nicht, dass Sie jemals mich verletzen könnte," antwortete Bella. "Ich liebe dich so sehr", sagte ich ihr. "Ich will alles perfekt sein, und ich weiß nicht einmal, welche perfekt aussieht." "Perfekt aussieht wie du und ich zusammen," sagte sie. "Alles andere ist Sahnehäubchen. Oh! Apropos Sahnehäubchen...Ich habe es von Grund auf." "Bringen Sie Kuchen?" "Yep." "Chocolate"? "Yep." "Ist es sechs noch?" Bella lachte.

It is going to be good for business.

Sie werde den Unternehmen Vorteile bringen.

Chocolate spreads cannot claim to be good for children just because they are full of vitamins and minerals.

Schokoladenaufstrich darf nicht als gesund für Kinder ausgewiesen werden, nur weil er viele Vitamine und Mineralstoffe enthält.

To be good for

Gut für

An okay deal has to be good for both parties.

Ein guter Deal muss für beiden Seiten okay sein.

“Something my neighbor Chen Fong gave me--supposed to be good for my virility,” he said, and I was almost certain he was lying.

"Das hat mir mein Nachbar Chen Fong gegeben--soll für meine Männlichkeit gut sein", sagte er. Ich war mir fast sicher, dass er log.

I wanted to be good for you too

Ich wollte auch gut für dich sein

I hope this year will turn out to be good for you.

Ich hoffe, dass in diesem Jahr wird sich für Sie gut sein.