to be justified

Nobody with a good car needs to be justified

Niemand mit einem guten Auto, muss dies begründet werden

to be justified

gerechtfertigt

This does not appear to be justified at the present time.

Eine solche Maßnahme scheint mir im Augenblick nicht gerechtfertigt.

This claim was not considered to be justified.

Diese Behauptung wurde als unbegründet angesehen.

This claim was substantiated and found to be justified.

Diese Behauptung wurde belegt, und die Prüfung ergab, dass sie begründet war.

Any claim for exemption would have to be justified to the European Commission.

Die Inanspruchnahme entsprechender Freistellungen wäre gegenüber der Europäischen Kommission zu begründen.

Reason of the financial difficulties to be justified -urgent/extraordinary expenses

Grund der finanziellen Schwierigkeiten gerechtfertigt -urgent/extraordinary Kosten

five days per week, needs to be justified.

fünf Tage je Woche, ist zu begründen.