to be necessary

Therefore, stylistically and grammatically comparable texts seem to be necessary to retain valid results

Daher stilistisch und grammatikalisch vergleichbare Texte scheinen notwendig zu sein, um gültige Ergebnisse behalten

Therefore, stylistic and grammatical comparable texts seem to be necessary to retain valid results

Daher scheinen stilistische und grammatikalische vergleichbare Texte notwendig zu sein, um gültige Ergebnisse behalten

We will then have to make any adjustments that turn out to be necessary.

Dann sind wir wieder aufgefordert, eventuell nachzujustieren.

A technical and quality briefing has to be necessary before place of order

Eine technische und Qualität Briefing muss vor Ort notwendig, um

A technical and quality meeting has to be necessary before place of order

Eine technische und Qualität Treffen muss vor Ort notwendig, um

I believe that at the very least a specific limit value should be set for their use, rather than estimating the extent to which they are thought to be necessary.

Meiner Meinung nach sollte wenigstens ein konkreter Grenzwert für den Einsatz von Sulfit festgelegt werden, anstatt eine Schätzung durchzuführen, was getan werden muß.

The policy of prohibition should be implemented in situations where it is shown to be necessary.

Die Prohibitionspolitik sollte in Situationen durchgesetzt werden, wo sie sich als notwendig erweist.

'Worry pretends to be necessary but serves no useful purpose

"Worry vorgibt notwendig zu sein, sondern dient keinem nützlichen Zweck