to be regenerated

Sp: Test Method b. Standard sample to be regenerated annually by receiving Plant.

Sp: Test Methode b. Standard-Probe, die jährlich durch den Empfang Pflanze regeneriert werden.

To start with, work proceeds in the previously described manner on the well to be regenerated.

Der zu regenerierende Brunnen wird zunächst in der zuvor beschriebenen Weise bearbeitet.

The dehydrating agent then has to be regenerated.

Das Trockenmittel muß dann regeneriert werden.

According to experience, the particulate filter has to be regenerated about every 1000 km of driving.

Erfahrungsgemäß muss das Partikelfilter etwa alle 1000 km Fahrleistung regeneriert werden.

In regenerating processes of dies the first operation to be realised is the removal of material from the die to be regenerated.

Bei den Regenerierprozessen von Stempeln ist der erste durchzuführende Arbeitsschritt das Entfernen von Material vom zu regenerierenden Stempel.

Dear Denise Beltz We would like to inform you that Kerstin Vietor has posted the following message: Important Information to the BKC Editors Dear BKC Editors, Please note that due to the fact that an editor deleted pages created by other country editors we had to put the system content back to the status of March 27, 2012 (11.00 pm CET). Therefore, all entries made between March 27, 2012 (11.00 pm CET) and March 29, 2012 (12.30 pm CET) are not available in the BKC anymore and unfortunately have to be regenerated. Please be aware that pages shown in Reddot might be created by other country editors and shown in their country specific views in the BKC. Do not delete any pages unless you are absolutely sure to have chosen your pages only. If you need any support, please do not hesitate to contact us at any time. Sorry for the unconvenience caused. Best regards, BKC Support Team

Liebe Denise Beltz Wir möchten Ihnen mitteilen, dass Kerstin Vietor hat die folgende Nachricht: Wichtige Informationen zu den BKC Redaktion Sehr geehrte Redakteure BKC, Bitte beachten Sie, dass aufgrund der Tatsache, dass ein Editor gelöschten Seiten durch andere Landes-Editoren erstellt, um die wir uns gesetzt hatten System Inhalt zurück auf den Status von 27. März 2012 (23.00 Uhr MEZ). Daher sind alle Einträge zwischen 27. März 2012 (23.00 Uhr MEZ) und 29. März 2012 (12.30 Uhr MEZ) nicht verfügbar gemacht in der BKC mehr und leider muss regeneriert werden. Bitte beachten Sie, dass Seiten in RedDot gezeigt durch andere Landes-Editoren erstellt werden können und gezeigt, in ihrem Land spezifische Ansichten in der BKC. Löschen Sie keine Seiten, wenn Sie absolut sicher, dass Sie Ihre Seiten nur gewählt haben sind. Sollten Sie Unterstützung benötigen, zögern Sie bitte nicht, uns jederzeit kontaktieren. Sorry für die unconvenience verursacht. Mit freundlichen Grüßen, BKC-Support-Team

Further refinery processes employ a catalyst which needs to be regenerated, e.g.

Bei anderen Prozessen in Mineralölraffinerien wird ein Katalysator eingesetzt, der regeneriert werden muss, z.

have to be regenerated and standby for operation

muss regeneriert werden und Standby für den Betrieb