to be valid

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • If you believe your input to be valid, please contact Gram Commercial.Invalid input

    Wenn Sie Ihre Eingabe gültig zu sein glauben, bitte kontaktieren Gram Commercial.Invalid Eingang

  • This card number appears to be valid.

    Diese Karte Nummer scheint gültig zu sein.

  • Notices shall be made in writing to be valid.

    Bekanntmachungen werden in Schriftform erfolgen.

  • The Last Name provided does not appear to be valid.

    Der Nachname vorgesehen scheint nicht gültig.

  • The name/key you entered does not appear to be valid. Please try again.

    Der Name / Schlüssel, den Sie eingegeben scheint nicht gültig zu sein. Bitte versuchen Sie es erneut.

  • If any provision of this Endorsement is, becomes or is deemed invalid, illegal or unenforceable, such provision will be deemed amended to conform to Applicable Laws so as to be valid and enforceable, or, if it cannot be so amended without materially altering the intention of the parties, or is not permitted to be amended by Applicable Laws, then it will be stricken and the remainder of this Endorsement and the Policy will remain in full force and effect.

    Sollte eine Bestimmung dieses Endorsement wird oder als ungültig erachtet wird, wird illegal oder nicht durchsetzbar, wie Bestimmung als geändert, um den geltenden Gesetzen zu entsprechen, so wie an gültig und durchsetzbar, oder, wenn es nicht so ohne wesentlich verändern die Absicht geändert werden der Parteien, oder ist nicht gestattet, durch Geltende Gesetze geändert werden, dann wird es gestrichen werden und der Rest dieser Bestätigung und die Politik wird in vollem Umfang in Kraft bleiben.

  • For the certificate to be valid, its different sections must be properly completed and duly authenticated in accordance with paragraph 2. In the "shipped weight" section, the quantity must be written out in full and also given in figures.

    Eine Bescheinigung ist nur gültig, wenn die Felder ordnungsgemäß ausgefüllt sind und wenn sie gemäß Absatz 2 ordnungsgemäß mit einem Sichtvermerk versehen wurde. Im Feld „shipped weight“ ist das Verschiffungsgewicht in Zahlen und in Buchstaben anzugeben.

  • Good morning Hans-Peter, Last week we discussed that a warning letter must be sent quickly after the relevant event in order to be valid under German labour law. What is the applicable term? It would be an additional argument if we could argue that if we take the normal decision making procedure (9 days convocation) the SB could not timely send a warning letter. Kind regards,

    Guten Morgen Hans-Peter, Letzte Woche haben wir diskutiert, dass eine Verwarnung nach der jeweiligen Veranstaltung schnell gesendet werden muss, um gültig zu sein, unter deutschen Arbeitsrecht. Was ist der geltenden Begriff? Es wäre ein zusätzliches Argument, wenn man argumentieren könnte, dass nehmen wir die normale Entscheidung Verfahren (9 Tage Einberufung) machen die SB nicht rechtzeitig eine Mahnung schicken könnte. Herzliche Grüße