babelfish

gelten

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Für die Berechnung des Urlaubs gelten als Arbeitstage Montag bis Freitag.

    For the calculation of the leave are considered work days Monday through Friday.

  • Im Sinne dieses Dokumentes gelten die nachfolgenden Begriffsdefinitionen und Abkürzungen:

    The purposes of this document, the following definitions of terms and abbreviations apply:

  • gelten als

    are considered

  • Es gelten die Regeln

    The rules

  • gelten hier auch

    also apply here

  • Die Preise gelten nur bei geschlossener Abnahme in einem Los.

    The prices are valid only for closed reduction in a lot.

  • Es gelten die anforderungen

    Apply the requirements

  • Es gelten die Anforderungen der Abschnitte 7.4.2.1, 7.4.2.2, 7.4.2.3 und 7.4.2.7.

    The requirements of 7.4.2.1 to 7.4.2.3, and of 7.4.2.7, apply.