to carry away
Wörterbuch
-
to carry away
-
to carry away
Beispiele im Kontext
-
In 1798, Napoleon ordered this bucentaur to be destroyed, less for the sake of its golden decorations than as a political gesture to symbolize his victory in conquering the city.[16] French soldiers broke up the carved wooden portions and the gold decorations of the ship into small pieces, carted them to the island of San Giorgio Maggiore and set fire to them to recover the gold.[2] The ship burned for three days, and French soldiers used 400 mules to carry away its gold.[16] The decorative elements of the vessel that survived the flames are preserved in the Museo Civico Correr in Venice, and there is a detailed scale model of the vessel in the Arsenale. The hull survived and, renamed the Prama Hydra and armed with four cannons, was stationed at the mouth of the Lido's port where it served as a coastal battery.[2][12] Subsequently, the ship was returned to the Arsenale and used as a prison ship[17][18] until it was entirely destroyed in 1824.[12]
1798 Befahl Napoleon diese Bucentaur zerstört werden, weniger wegen seiner goldenen Verzierungen als als politische Geste zu seinem Sieg bei der Eroberung der Stadt symbolisieren.[16] Französische Soldaten löste sich die geschnitzte hölzerne Teile und die Goldene Dekoration des Schiffes in kleine Stücke, sie auf die Insel San Giorgio Maggiore gekarrt und zündeten das Gold wiederherstellen.[2] Das Schiff brannte drei Tage lang und französische Soldaten zum 400 Maultiere seine Gold wegtragen.[16] Die dekorativen Elemente des Schiffes, die die Flammen überlebt in das Museo Civico Correr in Venedig bewahrt werden, und es gibt eine detailliertes Modell des Schiffes im Arsenale. Rumpf überlebt und der Prama Hydra umbenannt und mit vier dieser Kanonen bewaffnet, an der Mündung des Lido Hafen wo es als ein Küsten-Batterie diente stationiert war.[2][12] Anschließend wurde das Schiff kehrte nach Arsenale und als ein Gefangenenschiff [17] [18] 1824 völlig zerstört wurde.[12]
-
Walls and floors should be covered with a suitably durable surface material and the ventilation system should have ample capacity to carry away the excess heat and humidity.
Wände und Böden sollten mit einem geeigneten widerstandsfähigen Belag versehen und das Belüftungssystem so ausgelegt sein, dass überschüssige Wärme und Feuchtigkeit abgeführt werden.