to certify

Confirmation of the Faculty of Law This is to certify that Ms. Jana Tschernig, registration number 2538720, has been accepted on 27/07/2012 as a graduate student at the faculty of Law in the Leibniz University of Hanover. Supervisor of the thesis is Prof. Dr. Wolf. Target completion is the Doctor of Laws.

Die Bestätigung der Fakultät für Rechtswissenschaften Hiermit wird bescheinigt, dass Frau Jana Tschernig, Registrierungsnummer 2538720 am 27/07/2012 wurde als Doktorand an der Fakultät für Rechtswissenschaften an der Leibniz Universität Hannover angenommen. Betreuer der Dissertation ist Prof. Dr. Wolf. Zieldatum für die Fertigstellung ist der Doktor der Rechtswissenschaften.

(ix) instruct an independent auditor to certify that these records have been created and maintained accurately and either that it has identified no transactions which failed to comply with the undertakings referred to in (i) to (viii) or that any transaction which failed to comply with such undertakings has been duly reported to the appropriate Community authority;

ix) einen unabhängigen Rechnungsprüfer damit zu beauftragen, zu bestätigen, dass diese Aufzeichnungen sorgfältig geführt und aufbewahrt werden und dass er keine Transaktionen ermittelt hat, die nicht den unter den Ziffern i) bis viii) genannten Verpflichtungen entsprechen, bzw. dass alle Transaktionen, die nicht diesen Verpflichtungen entsprochen haben, der entsprechenden Gemeinschaftsbehörde mitgeteilt wurden,

weren't able to certify

waren nicht in der Lage zu bestätigen,

this is to certify the accuracy of the following data

Dies ist, um die Genauigkeit der folgenden Daten bestätigen

This is to certify

Hiermit wird bescheinigt,

The manufacturer's representative must be able to certify that the temperature conditioning system of the traction battery is neither damaged nor presenting a capacity defect.

Der Vertreter des Herstellers muss bescheinigen können, dass das System zur Wärmeregulierung der Antriebsbatterie weder beschädigt noch eingeschränkt funktionsfähig ist.

This is to certify that the above goods

Hiermit wird bestätigt, daß die oben bezeichneten Waren

This is to certify that

Hiermit wird bescheinigt, dass