to counterfeit

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • I think you shouldn't worry too much about your reputation, just your money. Like most of the tech people here, you had something to talk about with DavidG, who is obviously a very sophisticated technical person. If anything, you have done what others wish they could by making new games, rather than using your skill to counterfeit games. Let that knowledge be your umbrella.

    Ich denke, Sie sollten nicht zu viele Sorgen um Ihren Ruf, nur Ihr Geld. Wie die meisten der Tech-Leute hier, musste man etwas über mit DavidG, die offensichtlich ist eine sehr anspruchsvolle technische Person zu sprechen. Wenn überhaupt, dann hast du getan, was andere wollen sie nur konnten, indem sie neue Spiele, anstatt Ihr Geschick auf gefälschte Spiele. Lassen Sie Ihren Regenschirm, dass das Wissen sein.

  • Be difficult to counterfeit.

    schwer zu fälschen sein und

  • For the purposes of the uniform collection of information which may be required for subsequent criminal proceedings relating to counterfeit travel documents, Member States shall, as far as possible, use the questionnaire set out in Annex II.

    Zur einheitlichen Erhebung von Angaben, die gegebenenfalls für spätere Strafverfahren in bezug auf totalgefälschte Reisedokumente benötigt werden, verwenden die Mitgliedstaaten soweit möglich den Fragenkatalog in Anhang II.

  • Mr President, even if -contrary to all expectations -the price of gold were to match the face value, it would still be easy to counterfeit such a coin.

    Dies, Herr Präsident, ist auch der zweite Grund.Denn auch wenn -wider Erwarten -der Goldpreis etwa auf dem Niveau liegen sollte, für das die Münze geprägt wurde, so ist es dennoch recht einfach, diese Münzen zu fälschen.

  • Mr President, even if - contrary to all expectations - the price of gold were to match the face value, it would still be easy to counterfeit such a coin.

    Dies, Herr Präsident, ist auch der zweite Grund. Denn auch wenn - wider Erwarten - der Goldpreis etwa auf dem Niveau liegen sollte, für das die Münze geprägt wurde, so ist es dennoch recht einfach, diese Münzen zu fälschen.

  • It is becoming increasingly difficult to counterfeit our currency.

    Die Daten der ersten sechs Monate dieses Jahres zeigen, dass der Anteil gefälschter Geldscheine im Verhältnis zur wachsenden Zahl echter, in Umlauf befindlicher Scheine rückläufig ist.

  • It is becoming increasingly difficult to counterfeit our currency.

    Es wird immer schwieriger, unsere Währung zu fälschen.

  • 2. The Parties shall exchange information on their respective security and confidentiality standards as applied to counterfeit banknotes.

    ( 2) Die Vertragsparteien tauschen Informationen über ihre jeweiligen Sicherheits- und Vertraulichkeitsstandards für falsche oder gefälschte Banknoten aus.