to cross over

to cross over river

das Ufer wechseln

The fitting-out at the original quay will become more efficient because the ships are no longer berthed alongside one another and there is no longer any need to cross over the ship berthed at the quayside.

Die Schiffsausrüstung am ursprünglichen Kai wird wirtschaftlicher, weil die Schiffe nicht mehr nebeneinander liegen und das am Kai liegende Schiff nicht mehr überquert werden muss.

to cross over the sky

über den Himmel zu überqueren

station to cross over drilling

Bahnhof, überqueren Sie Bohren

I just afraid to cross over a border yesterday.

Ich habe nur Angst, gestern über eine Grenze zu überqueren.

Deep river, lord i want to cross over into campground

Deep River, Herr möchte ich zu überqueren in Campingplatz

They hope to cross over into Switzerland, but Marion is restless and unhappy with their life on the run.

Louis findet Marion jedoch zufällig auf eigene Faust an der Côte d'Azur wieder – und will sie umbringen.

The omission of insulation layers requires that the connecting conductors be arranged so as not to cross over each other.

Das Weglassen von Isolationsschichten bedingt kreuzungs­ freie Anordnung der Leiterbahnen und dies ist ein fakulta­ tives Merkmal einer erfindungsgemäßen Struktur.