to damage

to cause to damage

um zu bewirken, zu beschädigen,

posting gossip to damage his or her reputation

Entsendung Klatsch, seine oder ihre Reputation beschädigen

In 1848, during the fight against the rule of the Austro-Hungarian Empire in Milan. In order to damage the Empire ' s finances, the Milanese managed to reduce consumption of cigarettes.

1848, während des Kampfes gegen die Herrschaft der österreich-ungarischen Monarchie in Mailand, als es den Mailänder Patrioten gelang, den Zigarettenkonsum einzuschränken, um die Monarchie finanziell zu schädigen.

whereas, moreover, with regard to damage other than personal injury, it should be possible for liability also to be limited under the package contract provided, however, that such limits are not unreasonable;

Bei anderen Schäden als Körperschäden sollte es auch möglich sein, die Haftung im Pauschalreisevertrag zu beschränken, allerdings nicht in unangemessener Weise.

Avoid to damage the fake lethar patches during the sewing process.

Vermeiden Sie, um die gefälschten Letharg Patches während des Nähens zu beschädigen.

The work is more than likely to damage and destroy the International Lower Oder Valley Park.

Diese Arbeiten werden in dem Nationalpark „ Unteres Odertal“ mit Sicherheit großen Schaden anrichten und ihn zerstören.

The work is more than likely to damage and destroy the International Lower Oder Valley Park.

Diese Arbeiten werden in dem Nationalpark „Unteres Odertal“ mit Sicherheit großen Schaden anrichten und ihn zerstören.

CLEANING THE CONNECTOR The unit may not function properly if the connectors between the unit and the front panel are contaminated with dirt. In order to prevent this from happening, detach the front panel by pressing the button and clean the connector from time to time. Clean the connector with a cotton swab together with contact cleaner as illustrated. Be sure to clean them carefully pin by pin and make sure not to damage the connecting points.

REINIGUNG DER ANSCHLUSS Das Gerät kann nicht richtig funktionieren, wenn die Anschlüsse zwischen dem Gerät und der Frontplatte mit Schmutz verunreinigt sind. Um dies zu verhindern, nehmen Sie die Frontplatte durch Drücken der Taste und reinigen Sie den Stecker von Zeit zu Zeit. Reinigen Sie den Stecker mit einem Wattestäbchen mit Kontakt-Reiniger wie abgebildet. Achten Sie darauf, reinigen Sie diese sorgfältig durch pin und vergewissern Sie sich nicht auf die Verbindungsstellen zu beschädigen.