to defend

If you want to defend that to the fishermen you can do so, but I will not be part of it.

Wenn Sie mit den Fischern in diesem Ton reden wollen, dann bitte, aber ohne mich.

I have come to this House several times to defend her.

Ich bin mehrmals hier gewesen, um für sie Partei zu ergreifen.

You also called on me to defend a vision of Europe.

Sie haben mich auch aufgefordert, eine Vision Europas zu verteidigen.

On the one hand there is an argument to say that they too should be able to defend their prerogatives.

Einerseits wird argumentiert, dass auch sie die Möglichkeit erhalten sollten, ihre Vorrechte zu verteidigen.

to defend multiculturalism is to defend liberty

den Multikulturalismus verteidigen ist, die Freiheit zu verteidigen

Economic, financial and technological globalisation, the current or potential emergence of new global, political and economic potentates, have forced Europe to seek responses at national level to defend, deepen and export the humanist project initiated in the last century by the post-war social state under the rule of law.

An dem Tag, an dem die Staats-und Regierungschefs die Verfassung in Rom unterzeichneten, war ich zufällig in Bratislava in der Slowakei, wo ich die Ehre hatte, an der feierlichen Eröffnung des Europahauses teilzunehmen.

to defend his company

seines Unternehmens zu verteidigen

Our Royal mission: To Defend the Royal Member's Honor, promoting bona fide their Prestige and their Reputation in Humanistic, Historical and Cultural ways, but only for the ones which we will consider persons of honor.

Unsere Royal-Mission: Das Royal Mitglied zu Ehren, Förderung der bona-fide zu verteidigen, ihr ansehen und ihre Reputation in Humanistic, historischen und kulturellen Möglichkeiten, aber nur für diejenigen die wir Personen der Ehre betrachten.