to disprove

to disprove

zu widerlegen

Nobody has so far been able convincingly to disprove information that such experiments have also been carried out with human beings.

Niemand hat heute die Informationen überzeugend widerlegt, nach denen die Experimente nunmehr auch am Menschen durchgeführt werden.

Should a suspicion of third party supply arise, Supplier is obligated to disprove this.

Sollte ein Verdacht auf Fremdversorgung entstehen, ist der Lieferant verpflichtet, dies zu widerlegen.

It is impossible for governments to constantly check claims on packaging and then to disprove them.

Es ist den Behörden nicht möglich, permanent Angaben auf Verpackungen zu prüfen und dann zu beweisen, dass diese nicht der Wahrheit entsprechen.

The many fine words really must now give way to deeds, and our task is simply to disprove the venerable saying 'You can't teach an old dog new tricks'.

Es müssen jetzt wirklich den vielen schönen Worten Taten folgen, und wir müssen einfach das alte deutsche Sprichwort widerlegen: "Was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr".

Without that it would be hard to disprove.

Ohne diese wäre es nur schwierig, einen Gegenbeweis zu erbringen.

One of Lesniewski's first projects had been to attempt to disprove this principle, but Lukasiewicz had published an appendix to his 1910 publication On the principle of contraction in Aristotle which caused Lesniewski to change to direction of his research.

Einer von Lesniewski der ersten Projekte war zu widerlegen versuchen, dieses Prinzip, aber Lukasiewicz veröffentlicht hatte einen Anhang zu seinem 1910 Veröffentlichung auf dem Prinzip der Kontraktion in der Aristoteles verursacht Lesniewski zu wechseln Richtung seiner Forschung.

if you have evidence to disprove

wenn Sie Beweise zu widerlegen