to downplay

Obviously, he wants to downplay them, and tell us that whatever the people do, the American, European, Japanese monopolies and the rest will impose their will and overcome these reactions together.

Offensichtlich will er ihre Bedeutung schmälern, will er uns zu verstehen geben, daß die amerikanischen, europäischen, japanischen und anderen Monopole trotz aller Aktionen der Völker ihren Willen durchsetzen und die zwischen ihnen bestehenden Gegensätze überwinden werden.

The Liverpudlian singer, who has moaned non-stop on the show about his nerves holding him back, has tried to downplay his showbiz past.

Die Liverpooler Sängerin, die stöhnte non-stop auf dem Show über seine Nerven halten ihn zurück, hat versucht, seine Showbiz Vergangenheit herunterzuspielen.