to draw conclusions

Mr President, I would very much like to draw conclusions, but unfortunately that is still a long way off.

Beispielsweise ist das Agrarangebot der Europäischen Union in Höhe von 2,7 Milliarden Euro das umfangreichste, das jemals im Rahmen von bilateralen Verhandlungen unterbreitet wurde.

to draw conclusions

Schlüsse zu ziehen

Then we will be able to draw conclusions from this progress report.

Sie müssen ratifiziert sein.

Then we will be able to draw conclusions from this progress report.

Dann können wir aus diesem Fortschrittsbericht die Schlussfolgerungen ziehen.

We have lived through the disasters of the and the, from both of which we have been able to draw conclusions regarding bad management and we must make use of them.

Wir haben die Katastrophen der Erika und der Prestige erlebt; wir konnten Schlussfolgerungen aus dem schlechten Umgang mit diesen Katastrophen ziehen, und die müssen wir nutzen.

We have lived through the disasters of the and the , from both of which we have been able to draw conclusions regarding bad management and we must make use of them.

Wir haben die Katastrophen der Erika und der Prestige erlebt; wir konnten Schlussfolgerungen aus dem schlechten Umgang mit diesen Katastrophen ziehen, und die müssen wir nutzen.

To draw conclusions

Schlüsse zu ziehen

to draw conclusions from ingredients

Rückschlüsse aus Zutaten ziehen