to extirpate

We have tried mightily and we have failed to extirpate it.

Und es erleichtert die Arbeit einer überlasteten Polizei, die Wichtigeres zu tun hätte.

The Germans of the Third Reich wanted to extirpate the Jews from Europe but not to exterminate them.

Die Deutschen des Dritten Reiches wollten die Juden aus Europa entfernen, nicht vernichten.

They studiously hunted for it and managed to extirpate the whole population within the next twelf years.

Sie machten fleißig Jagd auf sie und hatten es innerhalb der nächsten zwölf Jahre geschafft die gesamte Population zu vernichten.

And so, to avoid having to extirpate the entire people of Israel, God gave them commandments relating to expiation.

Und um nun nicht das ganze Volk Israel ausrotten zu müssen, hatte ihnen Gott die Sühnegebote gegeben.

The findings of revisionist research The Germans of the Third Reich wanted to extirpate the Jews from Europe but not to exterminate them.

Die Ergebnisse der Revisionist-Forschung Die Deutschen des Dritten Reichs wollten die Juden von Europa ausreißen aber sie nicht auszurotten.

7 But he meaneth not so, neither doth his heart think so; for it is in his heart to extirpate and cut off nations not a few.

7 wiewohl er's nicht so meinet und sein Herz nicht so denket, sondern sein Herz stehet zu vertilgen und auszurotten nicht wenig Völker.

The moment the great National Assembly decides to realize socialism fully and completely, to extirpate the rule of capitalism root and branch, at that moment the struggle begins.

Sobald die famose Nationalversammlung wirklich beschließt, den Sozialismus voll und ganz zu verwirklichen, die Kapitalsherrschaft mit Stumpf und Stiel auszurotten, beginnt auch der Kampf.

saying, 'These two men are sorcerers and their purpose is to expel you out of your land by their sorcery, and to extirpate your justest way.

Sie sagten: "Diese beiden sind sicher Zauberer, die euch durch ihren Zauber aus eurem Land treiben und eure vortreffliche Lebensweise beseitigen wollen.