to favour

(c) the firm or that person has a financial or other incentive to favour the interest of another client or group of clients over the interests of the client;

c) für die Wertpapierfirma oder eine der genannten Personen gibt es einen finanziellen oder sonstigen Anreiz, die Interessen eines anderen Kunden oder einer anderen Gruppe von Kunden über die Interessen des Kunden zu stellen;

In my view, it is wiser to favour incentive measures over penalties.

Dabei halte ich es für sinnvoller, Anreizmaßnahmen statt Sanktionen vorzusehen.

Sascha and me to favour the 22nd October.

Sascha und ich zugunsten der 22. Oktober.

Every country is entitled to favour certain candidates or certain governments.

Jedes Land hat das Recht, bestimmte Kandidaten oder bestimmte Regierungen zu favorisieren.

If they do appear to favour them, you will obviously encourage others to leave, and I think that it is extremely important to monitor this.

Andernfalls würden nämlich andere dadurch zum Verlassen ermutigt, und dies sollte meines Erachtens unbedingt überwacht werden.

to favour

zu bevorzugen

- to favour innovative investments ,

- Foerderung innovativer Investitionen ;

that brides tend to favour exceptionally plain bridesmaids for their big day

dass Bräute neigen dazu, außergewöhnlich einfachen Brautjungfern für ihren großen Tag zu begünstigen