to find fault with

tends to find fault with others.

neigt dazu, Fehler mit anderen zu finden.

Tends to find fault with others

Neigt zu bemängeln andere finden

I tend to find fault with others.

Ich neige dazu, mit anderen Fehler zu finden.

tends to find fault with others

neigt dazu, Fehler bei anderen zu finden

Tends to find fault with others

Neigt dazu, Fehler bei anderen zu finden

However I have a soft spot for Erasmus because it is very difficult to find fault with that particular programme.

Das ist überhaupt nicht schwer.Für Erasmus allerdings aber habe ich eine Schwäche, weil es sehr schwer ist, daran etwas auszusetzen.

tends to find fault with others

neigt dazu, andere bemängeln

This maneuver was of a sacrilegious character since it consisted of listening to counsel given in confession in order to find fault with the confessor.

Dieses Manöver hatte frevelhaften Charakter, denn es wurden dabei auch während der Beichte erteilte Ratschläge abgehört, um den Beichtvater bei einem Fehler zu ertappen.