mäkeln

Wir sollten nicht über ein Alter mäkeln, wenn hinter dem Alter auch Unabhängigkeit steht, die hier erheblich eingebracht werden kann.

We should not find fault with a person 's age if that is a sign of an independence that can contribute much to the matter in hand.

Beispielsweise bei uns in Deutschland: Wir mäkeln an den USA herum und erdreisten uns auch noch, Verhaltensregeln aufzustellen.

Take us in Germany as an example: we find fault with the USA and make so bold as to set up rules of conduct.

mäkeln

mäkeln