to freshen

i need to freshen up a little after all of those dog chases

Ich brauche zur Auffrischung ein wenig nach all jener Hund jagt

Did I understood it right? In future you would write your comments in the English language, to freshen up your skills?

Habe ich es richtig verstanden? In Zukunft würden Sie Ihre Kommentare in englischer Sprache zu schreiben, um sich frisch zu Ihren Fähigkeiten?

Did I understood it right? In future you write your comments in English. You really want to freshen up your skills by doing?

Habe ich es richtig verstanden? In Zukunft schreiben Sie Ihre Kommentare in englischer Sprache. Du möchtest wirklich zur Auffrischung Ihrer Kenntnisse in der Praxis?

We are sure that the response in Slovenia can be very positive so the effort from your and our side would be rewarded. With the additional advertising on our portal with your offer (your picture,logotype,price) we would increase the number of visitors (our base is now cca. 52.000) and potential customers as well. With your cooperation we would be able to freshen up our group purchase offers on our market.

Wir sind sicher, dass die Antwort in Slowenien kann sehr positiv, so dass die Anstrengung von Ihrer und unserer Seite würde belohnt werden. Mit der zusätzlichen Werbung auf unserem Portal mit Ihrem Angebot (Ihr Bild, Logo, Preis) würden wir die Zahl der Besucher (unsere Basis ist nun cca. 52.000) und potenziellen Kunden. Mit Ihrer Unterstützung könnten wir zur Auffrischung unserer Gruppe Kaufangebote auf unserem Markt.

they said that we have to freshen-up before the match

Sie sagten, daß wir frisch vor dem Spiel bis

Now i have to freshen up.

Jetzt habe ich zu erfrischen.

Gee. Mom. I have to freshen up too.

Gee. Mutter. Ich habe zu erfrischen.

Would you like to freshen up before dinner?

Möchten Sie vor dem Abendessen auffrischen?