to get into trouble

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • As luck wold have it, the school term started off with one prefect short. Tommy's dad was a generous benefactor to the school, and as soon as he heard the news, he commenced to lobby for his son. Although initially Mr. Green had his doubts about the suitability of the boy, he finally gave in. A decision he would live to regret. Tommy relished his new position of authority. He couldn't wait to exercise his cane. At first he concentrated on the juniors, as they were more likely to get into trouble, and when they did, the the boys found themselves with their short corduroy pants, and their cotton briefs resting on their ankles as they bent over the prefect's desk for a dose of his cane on their bare little bottoms.

    Wie der Zufall es wold, begann das Schuljahr off mit einem kurzen Präfekt. Tommys Vater war ein großzügiger Wohltäter in der Schule, und sobald er die Nachricht hörte, begann er für seinen Sohn zu werben. Obwohl anfangs Mr. Green hatte seine Zweifel an der Eignung des Jungen, gab er schließlich in. Eine Entscheidung er leben würde zu bereuen. Tommy genoss seine neue Position von Autorität. Er konnte es kaum erwarten, seinen Stock auszuüben. Auf den ersten konzentrierte er sich auf die Junioren, wie sie eher in Schwierigkeiten geraten waren, und wenn sie es taten, fanden die die Jungs sich mit ihren kurzen Cordhose und ihre Baumwolle Slip ruht auf ihren Knöcheln, als sie über den Präfekten Schreibtisch gebeugt für eine Dosis von seinem Stock auf den nackten kleinen Böden.

  • Would love to get into trouble with you though

    Würde gerne in Schwierigkeiten mit Ihnen aber erhalten

  • If Reyes find out am with you am going to get into trouble

    Uhr mit Reyes herausfinden werde Sie in Schwierigkeiten geraten

  • I rarely used to get into trouble

    Früher habe ich nur selten in Schwierigkeiten geraten

  • Please be clear on the sub-contractors hierarchy. If “them” as you mentioned are not able to achieve your requirements, it will be i-lab (Schneider) who will be responsible based on contract. I think this is not acceptable & fair to my management if they know about this. Also, i-lab (Schneider) has not done this before including the sub and it should be Bilz that should take the front seats to guide with i-lab getting the best possible sub-contractor in the market to get the job done. Bilz has no one in Singapore to work on the installation and we are giving our best to help, so I do not want the project to get into trouble in coordination during installation by not stating CRYSTAL CLEAR what is required. PO has been issued as far as our record goes. All I need is your invoice for me to release the 20% payment.

    Bitte seien Sie klar auf die Subunternehmer-Hierarchie. Wenn "sie" wie Sie bereits erwähnt nicht in der Lage, Ihre Anforderungen zu erfüllen sind, wird es i-Lab (Schneider), die verantwortlich auf der Grundlage von Vertrag sein wird. Ich denke, dies ist nicht akzeptabel & fair zu meinem Management, wenn sie darüber Bescheid wissen. Auch i-Lab (Schneider) hat dies vor Aufnahme der Sub nicht getan und es sollte Bilz, die die vorderen Sitze mit i-Lab immer die beste mögliche Subunternehmer in den Markt, den Job zu erledigen führen werden soll. Bilz hat niemand in Singapur auf der Installations-arbeiten und wir geben unser Bestes um zu helfen, so dass ich nicht wollen das Projekt geraten in Schwierigkeiten in Abstimmung während der Installation nicht mit CRYSTAL klar was erforderlich ist. PO wurde ausgestellt, so weit wie unsere Bilanz geht. Alles, was ich brauche ist Ihre Rechnung für mich, die 20 % Zahlung freizugeben.

  • that's not fair. We used to get into trouble.

    Das ist nicht fair. Wir verwendet, um in Schwierigkeiten geraten.

  • A body's bound to get into trouble with 'em, sure."

    So 'n toter Schädel könnt' einem doch höllisch Angst machen."

  • I don't want to get into trouble.

    Ich möchte keine Probleme bekommen.