to have to return

It is very annoying to have to return your tins to the place where you bought them.

Das ist heute Morgen geschehen, wofür ich danken möchte.

It is very annoying to have to return your tins to the place where you bought them.

Es ist recht umständlich, seine Dosen wieder dort abzugeben, wo man sie gekauft hat.

What is going to happen, for example, with the FIFG Regulation, which establishes that the aid that shipowners receive for temporary inactivity cannot be combined with subsidies for scrapping and that therefore, if they want subsidies for scrapping, they are going to have to return the aid for inactivity that they have already received?

Was geschieht beispielsweise mit der Verordnung des FIAF, die bestimmt, dass die Beihilfen, welche die Schiffseigner für die vorübergehende Untätigkeit erhalten, mit den finanziellen Zuwendungen für das Abwracken nicht vereinbar sind und dass sie, wenn sie Unterstützungen für das Abwracken wollen, die bereits erhaltenen Beihilfen für die Untätigkeit zurückzahlen müssen?

Typo on my part, I meant Ireland rather than UK. It'll cost a lot more to have to return if the OP has got rid of his house and needs to start from scratch, hence why I think it's a good idea to keep it as a safety net. Personally, there's no way I would sell a house if I was only moving over on a temporary visa.

Typo für meinen Teil, ich meinte Ireland anstatt UK. Das kostet eine Menge mehr zu haben, um zurückzukehren, wenn die OP hat losgeworden sein Haus und muss von vorne anfangen, also warum ich es eine gute Idee, sie als Sicherheitsnetz zu halten denken. Persönlich, es gibt keine Art, wie ich ein Haus verkaufen würde, wenn ich nur Überfahren auf ein temporäres Visum.

I wanted to ask a supplementary question but I am afraid that I am going to have to return to the two parts of my question which have not been addressed.

Eigentlich wollte ich eine Zusatzanfrage stellen, doch leider muss ich zu den zwei Teilen meiner Anfrage zurückkommen, die nicht beantwortet wurden.

Now i need to know where to have to return the item

Jetzt muss ich wissen, wo zu haben, um den Artikel zurückgeben