to iron out

crc have certain Commercial issues that they wish to iron out with the owner

crc haben bestimmte Handelsfragen, die sie mit dem Eigentümer ausbügeln wollen

There are still a few formalities to iron out, but the conditions will soon be in place for this office to be set up.

Es sind zwar noch einige Formalitäten zu glätten, aber bald werden die Voraussetzungen dafür erbracht sein, dieses Büro einzurichten.

"I often have to lock myself up in the office at night, in order to iron out errors in reports.

„Ich muss mich hier oft bis nachts im Büro einschließen, um Fehler in Berichten auszubügeln.

Although Panasonic has once more renewed the Venus Engine and is now at version 3, this processor is not able to iron out all the creases.

Obwohl Panasonic erneut die Venus Engine überarbeitet hat und inzwischen bei Version 3 angekommen ist, scheint dieser Prozessor nicht alle Unebenheiten glätten zu können.

They're working to iron out this charging snag.

Sie arbeiten zu Eisen aus diesem Laden Haken.

to iron out

ausbügeln

Last month, the wind energy firm had said it has started talks with lenders for debt restructuring, which includes a two-year moratorium on repayment of loan terms. "I think reference to the Corporate Debt Restructuring (CDR) cell gives the bankers more time to iron out these issues and Suzlon's financials are a little more complex," SBI Chairman Pratip Chaudhuri told reporters on the sidelines of the World Economic Forum on India summit. Currently, Suzlon has a debt burden of over Rs 130 billion, including Foreign Currency Convertible Bonds (FCCBs) obligations. Recently, bondholders had disapproved its four-month extension proposal for repayment of overseas debt worth around $221 million. SBI's estimated exposure to the world's fifth largest wind turbine manufacturer is about Rs 35 billion.

Im vergangenen Monat hatte die Wind Energie Firma sagte, dass es Gespräche mit Kreditgebern für Umschuldung, umfasst ein zweijähriges Moratorium für Rückzahlung der Kreditkonditionen gestartet hat.
 
 "Ich denke, Verweis auf die Zelle Corporate Debt Umstrukturierung (CDR) gibt die Banker mehr Zeit, um diese Probleme auszubügeln und die Suzlon Financials sind ein wenig komplexer," erzählte SBI Vorsitzender Pratip Chaudhuri Reportern am Rande des World Economic Forum Indien-Gipfel.
 
 Suzlon hat derzeit eine Schuldenlast von über Rs 130 Milliarden, einschließlich der ausländischen Währung Convertible Bonds (FCCBs) Pflichten. Anleihegläubiger hatte vor kurzem ihren viermonatigen Erweiterung Vorschlag zur Rückzahlung der überseeischen Schulden im Wert von rund 221 Millionen $ missbilligte.
 
 Die SBI geschätzte Exposition gegenüber der weltweit fünftgrößten Windkraftanlagenhersteller ist über Rs 35 Milliarden.

The purpose of setting up this Centre is to iron out any shortcomings in planning, scheduling, budgeting and checking the production process.

Die Einrichtung dieses Planungszentrums soll Schwächen im Planungsprozess, in der Planung von Ablaufplänen, in der Finanzplanung und in der Überwachung des Produktionsprozesses beseitigen.