to justify

 guides members to justify their arguments

 führt Mitglieder um ihre Argumente zu rechtfertigen

to justify verificatory actions

um verificatory Handlungen zu rechtfertigen

For me, it is difficult to justify my feelings better to write in English ... you speak German also ... if I have expressed myself wrong .. I am very sorry ... and would write all over again in German ... I wrote a little bit to much, sorry for that... I don´t know to write my sentence better in english

Für mich ist es schwierig, meine Gefühle besser zu rechtfertigen auf Englisch zu schreiben ... Sie sprechen Deutsch auch ... wenn ich mich falsch ausgedrückt haben .. Tut mir sehr leid ... und würde alles noch einmal schreiben in deutscher Sprache ... Ich schrieb ein kleines bisschen zu viel, sorry for that ... Ich weiß nicht, um meinen Satz besser auf Englisch schreiben

to justify in order to avoid water infiltration

zu rechtfertigen, um das Eindringen von Wasser zu vermeiden

I promise you to justify all your hopes

Ich verspreche Ihnen, alle Ihre Hoffnungen rechtfertigen

I try to justify this situation by our lack of European-level experience.

Ich versuche, diese Situation durch unseren Mangel an Erfahrung auf europäischer Ebene zu erklären.

Currently demand for Earth observation services in Europe is still fragmented albeit growing. Two factors can change this. First, decision makers at all levels have to be convinced that services are reliable as to their quality and continuity. Second, they need to see from experience that those services will contribute sufficiently to their organisation’s objectives to justify meeting the cost of their long-term operation, maintenance and renewal.

Zwar ist die Nachfrage nach Erdbeobachtungsdiensten in Europa derzeit noch immer bruchstückhaft, nimmt aber zu. Zwei Faktoren können die Entwicklung vorantreiben. Erstens müssen die Entscheidungsträger auf allen Ebenen davon überzeugt werden, dass diese Dienste den Zielen ihrer Organisationen förderlich sind, damit sich die langfristige Instandhaltung und Instandsetzung rechnen.

Mr President, I would be pleased to justify the request very briefly.

   – Herr Präsident!Ich möchte den Antrag gern kurz erläutern.