to manifold

wheel is subjected to manifold acting loads in the run off road condition

Rad an vielfältigen Schau Lasten im weglaufen Straßenzustand unterzogen

• Replace tubing from beaker to manifold with new connections on both ends

• Ersetzen Schläuche aus Becher zum Facherkrummer mit neuen Verbindungen an beiden Enden

Danger to manifold

Gefahr für vielfältige

Danger to manifold.

Gefahr für vielfältige.

moving water closer to manifold exhaust

bewegtes Wasser näher an vielfältigen Auspuff

spacer to manifold

Abstandhalter an den Verteiler

Gasket-Carb to Manifold

Dichtung-Carb, Verteiler

In FIGS. 1, , and , the direct mounting of motor to manifold via integral flanges , on the electrical connector accomplishes sealing of the connector and the motor to the manifold with a single seal .

In den Figuren 1, 2, 4 und 5 wird durch direkte Montage des Motors 10 an dem Krümmer 56 über integrale Flansche 64, 66 am elektrischen Verbinder 58 eine Abdichtung des Verbinders 58 und des Motors 10 gegen den Krümmer 56 mit einer einzigen Dichtung 62 erreicht.