to matriculate

You have to decide if to matriculate at University Rostock or not

Sie haben zu entscheiden, ob an der Universität Rostock immatrikulieren wollen oder nicht

You have to decide if to matriculate yourself at University Rostock or not

Sie müssen entscheiden, ob sie sich an der Universität Rostock immatrikulieren oder nicht

I am just following up on my previous email to check with you concerning the Matriculation Fees. Unfortunately I am unable to Matriculate your children for until I have confirmation that these funds have been received. Could you please let me know what form of payment and when you are planning on sending them to us. This way I will be able to notify our Business Office.

Ich bin gerade nach oben auf meinem bisherigen E-Mail, um mit Ihnen über die Immatrikulation Gebühren zu überprüfen. Leider bin ich nicht in der Lage, Ihre Kinder für immatrikulieren, bis ich die Bestätigung, dass diese Mittel wurden erhalten haben. Könnten Sie bitte lassen Sie mich wissen, welche Form der Zahlung und wenn Sie auf Senden sie uns planen. Auf diese Weise werde ich in der Lage sein, unsere Geschäftsstelle mitzuteilen.

Because I want to matriculate the trailer for get a license plate

Weil ich den Trailer zu immatrikulieren wollen für ein Nummernschild bekommen