to obsess

to obsess over

zu besessen über

hen you write about television for a living, you sometimes forget just how intensely some shows and characters connect with viewers. After watching so much television, you tend to get caught up in the mechanics of it all. How were the ratings? What's the latest casting info? It sadly devolves into inside baseball and you start to forget what it was like to obsess about a show because something in it captivated a part of your soul.

enn man über das Fernsehen zu schreiben für eine lebendige, Sie vergessen manchmal, wie intensiv einige Shows und Figuren mit den Zuschauern zu verbinden. Nachdem ich so viel Fernsehen, neigen Sie dazu, bis in die Mechanik der sie alle erwischt. Wie waren die Bewertungen? Was ist in der neuesten Casting-Info? Es obliegt traurig in das Innere Baseball und Sie beginnen, zu vergessen wie es ist, über eine Show besessen war, weil etwas in ihm fasziniert einen Teil deiner Seele.

When I'm feeling down I tend to obsess and fixate on everything that's wrong.

Wenn ich nach Gefühl Ich neige dazu, besessen und fixieren auf alles, was falsch ist.

Actually, I just wanted to get the phone call over with so I could start obsessing over Edward again. I knew there was a rational reason for him to call me a kid, and I had to obsess until I figured out what it was. Ring…ring… "Hello?" "Hey did you call?" "Yeah, I wanted to see if you wanted to get ice cream?" She asked. Ok, maybe Angela wasn't the least of my worries? This ice cream nonsense was really starting to piss me off. We used to practically live each other's lives and just sleep in different houses. Now, a little ice cream date was how we would spend time together? Boo! I gripped the pillow in my hand, trying hard not to overreact. "I haven't seen you in days and you want to get stupid ice cream?" I asked through clenched teeth. "We can do something else if you want?" Angela said sweetly, but I wasn't buying it.

Eigentlich wollte ich nur das Telefonat mit überwinden, damit ich zwanghaft über Edward wieder starten konnte. Ich wusste, gab es ein vernünftigen Grund für ihn, mich anzurufen, ein Kind, und ich musste besessen, bis ich herausgefunden, was es war.
 
 Klingeln Sie... Ring...
 
 "Hallo?"
 
 "Nannten hey Sie?"
 
 "Ja, wollte ich sehen, wenn Sie Eis wollte?" Sie fragte.
 
 O.k., vielleicht nicht Angela die geringste meine sorgen? Dieses Eis-Unsinn war wirklich anfängt, zu piss mich. Wir haben praktisch einander das Leben zu leben und einfach schlafen in verschiedenen Häusern. Nun war ein wenig Eis Datum wie wir verbringen Zeit zusammen? Boo!
 
 Ich ergriff das Kissen in meiner Hand, bemüht, nicht zu überreagieren. "Gesehen ich habe Sie nicht, in Tagen, und wollen Sie dumm Eis?" Ich fragte durch geballten Zähne.
 
 "Tun wir können etwas anderes möchten Sie?" Angela sagte süß, aber ich war nicht kaufen.