to outbid

however it was not high enough to outbid the previous bidder

aber es war nicht hoch genug, um die vorherigen Bieter überboten

It is not a London auction in which our task is to outbid each other.

Das ist keine Londoner Auktion, bei der wir einander überbieten müssen.

Mr President, the place of women in politics is an important matter that is worthy of more than our trying to outbid each other in terms of political correctness.

Herr Präsident, die Stellung der Frauen in der Politik ist eine wichtige Frage, die mehr Aufmerksamkeit verdiente als dieses politisch korrekte gegenseitige Überbieten, das wir jetzt erleben.

A genuine European Union strategy must prevent Member States from trying to outbid each other, as this could be dangerous in this ultra-sensitive region.

Mit einer der Europäischen Union eigenen Strategie müßte vermieden werden, daß sich unsere Staaten gegenseitig überbieten, was in dieser höchst sensiblen Region nur gefährlich sein könnte.

He tried to outbid a boy who’d offered up his Xbox.

Er hat versucht, einen Jungen zu überbieten, der seine Xbox dafür geboten hatte.

Not only did Mary Ferry find a way to take Jake away from her for the school dance, but now she has to work at the Yum Burger in order to collect enough money to outbid her!

Nicht nur, dass Mary Ferry einen Weg finden, Jake wegnehmen für die Schule tanzen, aber jetzt hat sie an der Yum Burger arbeiten, um genug Geld zu sammeln, sie zu überbieten!