to overemphasise

But I think that to overemphasise this in the report without, at the same time, trusting in the fact that China is more than capable of evaluating whether or not it is in a position to cope with accession is to underestimate China 's capabilities considerably.

Nur meine ich, das in diesem Bericht so extrem überzubewerten und dann nicht gleichzeitig darauf zu vertrauen, dass China sehr wohl fähig ist, selbst zu bewerten, ob es in der Lage ist, mit dem Beitritt fertig zu werden, ist doch eine erhebliche Unterschätzung der chinesischen Kapazitäten.

But I think that to overemphasise this in the report without, at the same time, trusting in the fact that China is more than capable of evaluating whether or not it is in a position to cope with accession is to underestimate China's capabilities considerably.

Nur meine ich, das in diesem Bericht so extrem überzubewerten und dann nicht gleichzeitig darauf zu vertrauen, dass China sehr wohl fähig ist, selbst zu bewerten, ob es in der Lage ist, mit dem Beitritt fertig zu werden, ist doch eine erhebliche Unterschätzung der chinesischen Kapazitäten.