to pore over

he likes to pore over visusls

Er liebt es, brüten über visusls

he likes to pore over visuals

Er liebt es, brüten über Grafik

he likes to pore over visuals maps and videos as well

Er liebt es, brüten über Grafik-Karten und Videos sowie

There are nuggets galore for the researchers to pore over, whether it's the decline in home ownership, surely an early product of the recession , or the fact that there are now more of us with degree-evel education than those with no qualifications. But the main story is surely that this country has undergone a radical transformation in this last decade and the ones before - and it has done so with relative peace and relative calm. No one will hand out any gold medals for that, but it's a kind of triumph all the same.

Gibt es Nuggets in Hülle und Fülle für die Forscher nach pore vorbei, ob es sich um den Rückgang der Wohneigentum, sicherlich ein Anfang-Produkt von der Rezession, oder die Tatsache, dass es jetzt mehr von uns mit Grad-Evel Bildung als diejenigen ohne Abschluss. Aber die Hauptgeschichte ist sicherlich, dass dieses Land hat einen radikalen Wandel in diesem letzten Jahrzehnt und diejenigen, die vor - und es mit relativen Frieden und relativer Ruhe getan hat. Niemand wird alle Goldmedaillen für das Austeilen, aber es ist immerhin eine Art Triumph.

Mr President, it is dreadful that we should once again have to pore over these excrescences of human nature.

Herr Präsident!Es ist schrecklich, dass wir uns wieder einmal mit diesen Auswüchsen menschlichen Handelns beschäftigen müssen.