to provide for
Wörterbuch
-
vorsehen Plan; Gesetzto provide for
Beispiele im Kontext
-
Have You Ever Considered Beating The Recession? Liz Reynolds of Half Moon Bay, CA never thought that she would work online, until curiosity got the best of her and she ordered a course from Millionaire author Sally Rhodes called Stay At Home Business System. Before she knew it, she discovered her secret to beating the recession, and being able to provide for her family while at home with her three children. I heard about Liz from a colleague last month and decided to feature her story in our weekly consumer report. In our phone interview she told me her amazing story. "I actually make about $6,000-$8,000 a month working from home online. It's enough to comfortably replace my old jobs income, especially considering I only work about 15-18 hours a week from my own home online. It gives me so much time to spend with my family."
Haben Sie sich jemals überlegt, gegen die Rezession? Liz Reynolds von Half Moon Bay, CA hätte nie gedacht, dass sie online arbeiten, würde bis Neugier das beste von ihr und sie ließ, dass ein Kurs von Millionär Autorin Sally Rhodes bleiben zu Hause-Business-System genannt. Bevor sie sich versah, entdeckte sie ihr Geheimnis um die Rezession zu schlagen, und die Möglichkeit, für ihre Familie, während zu Hause mit ihren drei Kindern bieten. Ich hörte von Liz aus ein Kollege letzten Monat und beschlossen, ihre Geschichte in unserer Verbraucher-Wochenbericht verfügen. In unserem Telefon-Interview erzählte sie mir ihre erstaunliche Geschichte. "Ich mache tatsächlich ungefähr $6.000-$ 8.000 ein Monat arbeiten von zu Hause aus on-line. Es ist genug, um bequem ersetzen alte Arbeitsplätze Einkommens, besonders wenn man bedenkt, dass ich von meinem eigenen Haus on-line nur ca. 15-18 Stunden pro Woche arbeiten. Es gibt mir so viel Zeit mit meiner Familie zu verbringen."
-
12. With a view to avoiding and reducing the negative impacts of floods on the area concerned it is appropriate to provide for flood risk management plans. The causes and consequences of flood events vary across the countries and regions of the Community. Flood risk management plans should therefore take into account the particular geographic, hydrologic and other relevant circumstances of the river basin, sub-basin or stretch of coastline, and provide for tailored solutions according to the needs and priorities of the river basin, sub-basin or coast line, whilst ensuring coordination with river basins districts.
12. Um Hochwasserschäden in einem bestimmten Gebiet vermeiden bzw. verringern zu können, sollten Pläne für das Hochwasserrisikomanagement erstellt werden. Ursachen und Folgen von Hochwasser variieren in der Gemeinschaft je nach Land und Region. Pläne für das Hochwasserrisikomanagement sollten deshalb die besonderen geographischen, hydrologischen und sonstigen relevanten Gegebenheiten des Einzugsgebiets, Teileinzugsgebiets oder Küstenabschnitts berücksichtigen und in Koordinierung mit den Flussgebietseinheiten maßgeschneiderte Lösungen anbieten, die auf den Bedarf und die Prioritäten des Einzugsgebiets, Teileinzugsgebiets oder Küstenabschnitts abgestimmt sind.
-
It is necessary to provide for procedures for adapting this Directive to changes in international conventions and codes.
Es sind Verfahren vorzusehen, damit die vorliegende Richtlinie an Änderungen der internationalen Übereinkommen und Kodizes angepaßt werden kann.
-
to provide for us a servo -x-welding gun
, um für uns zu sorgen ein Servo--x-welding gun
-
to provide for the disposal welding gun - us a servo -x
sich für die Entsorgung Schweißbrenner stellen - uns ein Servo-x
-
to provide for the disposal us a servo -x-welding gun -
sich für die Entsorgung uns ein Servo-x-Schweißbrenner stellen -
-
They just want the simple things that most people take for granted: to live their lives in peace, get a good education and to be able to provide for their families.
Sie wollen nur die einfachen Dinge, die die meisten Menschen für selbstverständlich halten: ein Leben in Frieden, eine gute Bildung und die Fähigkeit, für die Familie zu sorgen.
-
Thus, the control has to provide for individual production with the tools.
Daraus folgt, dass in diesem Fall eine Möglichkeit über die Steuerung vorzusehen ist, mit den Werkzeugen einzeln zu produzieren.