to rebel

to rebel against somebody

gegen jemanden aufzulehnen

It is not too late for individual Members to rebel against the sell-out agreement by their leaders to a charter for mass surveillance and state snooping.

Frau Präsidentin!Diese Aussprache dreht sich um ein Thema, dass für die gesamte Menschheit von größter Bedeutung ist.

It is not too late for individual Members to rebel against the sell-out agreement by their leaders to a charter for mass surveillance and state snooping.

Noch ist es nicht zu spät; noch können sich einzelne Abgeordnete gegen den Verrat ihrer Chefs wehren, die einer Charta zustimmen, mit der der Massenüberwachung und staatlichen Schnüffelei Tür und Tor geöffnet werden.

Otherwise, we are going to rebel against the overly greedy Councils, just like Mr Poignant said.

Ansonsten werden wir uns – um mit Herrn Poignant zu sprechen - rebellisch zeigen gegen die zu geizigen Räte.

Billie to transition meeting logistics to Rebel

Billie zu Übergangs treffen Logistik zu Rebel

There’s no need to rebel against my manager, because I am the boss of my manager.

Es besteht auch keine Notwendigkeit, sich gegen meine Managerin aufzulehnen, denn ich bin die Chefin meiner Führungskraft.

To rebel against somebody

Gegen jemanden zu rebellieren

Otherwise, we are going to rebel against the overly greedy Councils, just like Mr Poignant said.

Ansonsten werden wir uns – um mit Herrn Poignant zu sprechen -rebellisch zeigen gegen die zu geizigen Räte.