to reify

thereby to tend to reify it into a relevant difference.

dadurch neigen dazu, sie in ein relevanter Unterschied zu verdinglichen.

Past difficulties with the construct of anxiety included tendencies to reify the construct and to apply it to a broad range of psychobiological states.

Vergangenheit Schwierigkeiten mit dem Konstrukt der Angst enthalten Tendenzen das Konstrukt reifizieren und sie auf eine breite Palette von psychobiologischen Staaten gelten.