to shape

What is so appealing about using software to shape your shared storage infrastructure?

Was ist so attraktiv, über die Verwendung von Software, um Ihre Shared-Storage-Infrastruktur zu gestalten?

trying to shape my life

versuche, mein Leben zu gestalten

pick an English language film that you think has helped to shape human culture

wählen Sie ein englischsprachigen Film, dass Sie denken, hat dazu beigetragen, die menschliche Kultur prägen

otherwise have to shape the date

sonst, um das Datum zu gestalten

Daring to shape our future

Mut zur Gestaltung unserer Zukunft

Faintly I could discern bright spots which dipped and rose and shot from Shape to Shape. And all around there were vast roadways which radiated away from those Shapes as the petals of a flower radiate away from its centre. All this was a mystery to me; I could not imagine the nature of that which I saw and could but float there amazed

Schwach konnte ich erkennen, die hellen Flecken und tauchte auf und schoss von Form zu Form. Und überall gab es große Straßen, die weg von jenen Formen strahlte wie die Blütenblätter einer Blume strahlen weg von der Mitte. All das war mir ein Rätsel, ich konnte mir nicht vorstellen, das Wesen dessen, was ich sah, und konnte, aber es erstaunt schweben

Design and implement surveys with users and administrators to shape future developments and activities

Design und Umsetzung von Umfragen mit Benutzern und Administratoren auf zukünftige Entwicklungen und Aktivitäten gestalten

In this regard, the national authorities should have a great deal of discretionary power and broad opportunities to shape their services.

Die nationalen Behörden sollten dabei einen großen Ermessensspielraum und weite Gestaltungsmöglichkeit haben.