to shout down

Not sure what else you need to do but definitely this is a major alert, we have one customer down Valeo that is about to shout down their OEM in Europe (T-602337-022-006 main priority), then here it is what we need to get from SGT immediately: run continuous work week (7 days), communicate in a daily basis production performance & deliveries, all production for this molding job must be hand carried from your facility directly to our Site as of now, publish a recovery plan not later than tomorrow morning, as mentioned in earlier communication any cost associated to expedite these ones must be absorbed by SGT. We will appreciate your immediate feedback & response, thank you.

Nicht sicher was Sie tun müssen, aber dies ist definitiv eine große Warnung, wir haben einen Kunden, Valeo, die hinunter ihre OEM in Europa (T-602337-022-006 Hauptpriorität) schreien, dann hier ist es, was wir brauchen, von SGT sofort zu erhalten: kontinuierliche Arbeitswoche (7 Tage) ausführen, kommunizieren auf einer täglichen Grundlage Produktionsleistung & Lieferungen, alle Produktion für diesen Job Gießen muss Hand direkt auf unserer Website ab sofort von Ihrer Einrichtung durchgeführt werden, veröffentlichen einen Recovery-Plan spätestens morgen früh, wie bereits in früheren Mitteilung Kosten verbunden sind, um diese hier zu beschleunigen muss von SGT aufgenommen werden Wir werden Ihr unmittelbares Feedback & Antwort, danke schätzen.

What we do not want is for the large states to shout down the small, as happened 40 years ago.

Nicht wünschenswert scheint uns, daß die großen Länder die kleinen überstimmen können, daß also dasselbe geschieht, was seit vierzig Jahren der Fall ist.