to slide

refer to slide 8

siehe 8 schieben

to slide

zu rutschen

It is simple enough to slide him of.

Es ist einfach genug, um ihn gleiten.

The individual buckets can be detached from and re-inserted into the continuous bucket belt system. At the in-feed point, the continuous bucket belt is sealed with brushes or silicone flaps. The goods conveyed rest during the conveying process loss-free in the buckets and using their own gravity to slide out of the bucket at the discharge. Depending on the material to be conveyed, their suitability for food products or the temperature of the goods conveyed, the connecting flaps on the bucket belt are available in Neoprene, Perbunane, EPDM or Silicone. The buckets’ materials, such as for example fibre glass reinforced polyamide, ABS or polypropylene are in line with the requirements of each of the goods conveyed.

Die einzelnen Schaufeln können losgelöst werden und in den kontinuierlichen Becherband System wieder eingesetzt. Bei der Zuführ-Punkt wird die kontinuierliche Becherband mit Bürsten oder Lappen Silikon abgedichtet. Die restlichen Transportgut während der Förderung verlustfrei in den Eimern und mit ihrer eigenen Schwerkraft zu rutschen aus dem Eimer auf die Entlastung. Je nach Fördergut, ihre Eignung für Lebensmittel oder die Temperatur der Ware gefördert wird, die Verbindungslaschen an der Schaufel Bandes sind in Neopren, Perbunan, EPDM oder Silikon. Die Eimer "Materialien, wie z. B. glasfaserverstärktes Polyamid, ABS oder Polypropylen in Übereinstimmung mit den Anforderungen der jede der Waren befördert.

Carefully pull on the Ribbon to slide out the drive

Sorgfältig auf der Multifunktionsleiste ziehen heraus zu schieben Sie das Laufwerk

Changed slide plate steel to slide plate plastic

Geändert Gleitplatte Stahl Platte Kunststoff schieben

Exchange slide plate steel to slide plate plastic.

Wechselkurs Gleitplatte Stahl Platte Kunststoff gleiten.

Exchange slide plate, steel (5110873) to slide plate, plastic (5110874).

Wechselkurs Gleitplatte, auf Stahl (5110873) schieben Schild aus Kunststoff (5110874).