to stay in bed

If you are immobilised for some time such as being wheel-chair bound, needing to be admitted to a hospital or having to stay in bed while recovering from an operation or an unexpected illness.

wenn Sie für eine gewisse Zeit in Ihrer Beweglichkeit eingeschränkt sind, beispielsweise durch das Gebundensein an einen Rollstuhl, einen Krankenhausaufenthalt, die Notwendigkeit, während der Genesung von einer Operation im Bett liegen zu müssen oder eine unvorhergesehene Krankheit.

last week I had a flu and I had to stay in bed

Letzte Woche hatte ich eine Grippe und ich musste im Bett bleiben

You don't have to stay in bed .

Sie müssen nicht im Bett bleiben.

-need to stay in bed for many days

-Bettlägerigkeit über eine längere Zeit

You'll have to stay in bed for a few days .

Sie müssen im Bett für ein paar Tage zu bleiben.

I’m not bothered about eggs . . . I want to stay in bed mummy

Ich bin nicht gestört über Eier... Ich will im Bett Mumie bleiben

clinomania excessive desire to stay in bed

Clinomania übermäßige Wunsch im Bett bleiben

you have to stay in bed and get better.

Sie haben im Bett zu bleiben und besser werden.