to symbolise

Do you want to symbolise your unity and express your love in a special way?

Möchten Sie Ihre Zusammengehörigkeit symbolisieren und Ihrer Liebe besonderen Ausdruck verleihen?

Cotton has come to symbolise this situation.

Baumwolle ist bezeichnend für diese Situation.

The euro was meant to symbolise the strength and unity of Europe...

Der Euro sollte eigentlich die Stärke und Einheit Europas demonstrieren...

 They are intended to symbolise the unity of the European Union.

Sie sollen die Einheit der Europäischen Union symbolisieren.

In a sense, these arms have come to symbolise anarchy in many areas worldwide.

Diese Waffen sind gleichsam zum Symbol für die Anarchie an zahlreichen Orten in der Welt geworden.

The countdown clock has been designed to symbolise the Olympic spirit of Lausanne Olympic Capital.

Die Countdown Clock soll den Olympischen Geist von Lausanne, der Hauptstadt der Olympischen Bewegung, symbolisieren.

We praise the courage of the Zimbabwean cricketers - Andy Flower and Henry Olonga - for wearing those black armbands to symbolise the lack of democracy and human rights in Zimbabwe.

Wir sind voller Lob für den Mut der simbabwischen Kricketspieler ?Andy Flower und Henry Olonga ?, die schwarze Armbinden als Symbol der fehlenden Demokratie und Menschenrechte in Simbabwe getragen haben.

Coincidences play their part and minor matters can suddenly loom large because small things come to symbolise what is fundamental.

Zufälle spielen eine Rolle, Nebensächlichkeiten können plötzlich wichtig werden, weil sie zum Symbol für fundamentale Dinge werden.