to track down

I would make a special plea for efforts to be made to track down children who have disappeared and to combat child abductions.

Ganz besonders möchte ich Ihnen die Suche nach vermißten Kindern sowie den Kampf gegen Kindesentführungen ans Herz legen.

but i have a method of speaking directly doesn´t involve having to track down and go see Ryo-Ohki

aber ich habe eine Methode des Sprechens nicht um direkt mit auf die Spur zu gehen und sehen, Ryo-Ohki

Cooperation to track down and punish crime will continue to increase.

Diese Zusammenarbeit bei der Verfolgung und Bestrafung von Verbrechen wird noch verstärkt werden.

We have been trying to track down a ‘disappeared’ customer.

Wir haben versucht, auf die Spur eines "verschwunden" Kunden.

All the time we have been sitting here, my colleagues have been trying to track down this list which we were supposed to have been given.

Man hat mir versichert, diese Liste sei dem Ausschuß für Haushaltskontrolle übergeben worden. Während unserer gesamten Sitzung haben meine Mitarbeiter versucht, dieser sogenannten übergebenen Liste habhaft zu werden.

they were convassed with the Intention to track down the effects

sie wurden mit der Intention convassed aufzuspüren, die Auswirkungen

they were canvassed with the Intention to track down the effects

sie wurden mit der Intention umworben aufzuspüren, die Auswirkungen

Did you manage to track down the contract

Haben Sie es geschafft, die Spur der Vertrag