to uncurl

to uncurl

zu glätten

A method according to claim 3, characterised in that the curling characteristic value K 1 is ascertained by the equation K 1 = (L o - L 1 ) / L 1 in which L o is the defined clamping length of the curled fibre and L 1 is the length of the fibre when reaching the decurling force F EK and F EK is that force required in order to uncurl the fibre in a first loading.

Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet , daß der Einkräuselungskennwert K 1 nach der Beziehung K 1 = (L 0 - L 1 )/L 1 ermittelt wird, wobei L 0 die definierte Einspannlänge der gekräuselten Faser und L 1 die Länge der Faser beim Erreichen der Entkräuselungskraft F EK bedeuten, und F EK diejenige Kraft ist, die benötigt wird, um die Faser in einer ersten Belastung zu entkräuseln.

A combined punch and binding apparatus (10) comprising a binding means for binding a stack (5;6) of punched paper sheets with a plastic binding element having an elongated linear spine (70) and integral spaced resilient curled fingers (71) extending from the spine, and a hole punch mechanism (12;14) including an operational crank (17), the hole punch mechanism (12;14) being incorporated in a base portion (11) of the apparatus so as to be accessible to a stack of paper sheets insertable along a linear edge (16;15) of the base portion, the crank (17) being pivotally connected to the base portion (11), and the binding means comprising a series of push fingers (61) and a fixed laterally binding comb including a series of upstanding fixed spaced pickets (60), said push fingers extending outwardly from and being fixed laterally with respect to said fixed pickets, characterised in that the binding means extends from the base portion (11), the pickets having sufficient clearance between adjacent pickets such that an interior of each one of the curled fingers surrounds in seriatim each of the push fingers; and in that the binding means comprises means for moving the push fingers (61) laterally outward from the base portion (11) to uncurl the curled fingers (71) of the binding element during a binding operation to a position for receipt of a paper sheet stack (5) on the uncurled fingers.

Kombinierte Loch- und Bindevorrichtung (10) umfassend eine Bindeeinrichtung zum Binden eines Stapels (5; 6) gelochter Papierbögen mit einen Plastik-Bindeelement, das einen länglichen linearen Rücken (70) und vom Rücken ausgehende integrierte beabstandete elastische sich einrollende Finger (71) hat, und einen Lochstanzmechanismus (12; 14), der einen Betätigungshebel (17) aufweist, wobei der Lochstanzmechanismus (12; 14) in ein Unterteil (11) der Vorrichtung integriert ist, um zu einem an einem linearen Rand (16; 15) des Unterteils entlang einfügbaren Stapel Papierbögen zugänglich zu sein, wobei der Hebel (17) drehbar mit dem Unterteil (11) verbunden ist und die Bindeeinrichtung eine Reihe von Druckfingern (61) und einen feststehenden seitlich bindenden Kamm mit einer Reihe aufrechter feststehender beabstandeter Zinken (60) aufweist, wobei die genannten Druckfinger sich von den genannten feststehenden Zinken nach außen erstrecken und in bezug zu diesen seitlich befestigt sind, dadurch gekennzeichnet, daß sich die Bindeeinrichtung vom Unterteil (11) aus erstreckt, wobei die Zinken genug Abstand zwischen benachbarten Zinken haben, daß eine Innenseite von jedem der eingerollten Finger in Reihe jeden der Druckfinger umgibt, und daß die Bindeeinrichtung Einrichtungen zum Bewegen der Druckfinger (61) vom Unterteil (11) seitlich nach außen umfaßt, um die eingerollten Finger (71) des Bindeelements während eines Bindevorgangs auf eine Position zur Aufnahme eines Papierbogenstapels (5) auf den aufgerollten Fingern aufzurollen.

Apparatus as in claim 1 for measuring temperature wherein one end of said band is fixed relative to the sensor means to overlie said one surface area, said band (658) being composed of a material having a first thermal expansion coefficient, said apparatus further including a second band (662) overlying and joined to the first-mentioned band and being composed of a material having a second thermal expansion coefficient which is different from the first thermal coefficient of expansion so that as the termperature of the two bands changes in one direction, one band changes length more than the other to cause the other end of the first band to curl away from the surface area and uncover a portion of the area proportional in size to the change in temperature, and as the temperature of the two bands changes in the other direction, the said other end of the first band is caused to uncurl towards the first surface area.

Vorrichtung nach Anspruch 1 zum Messen einer Temperatur, wobei ein Ende des Bands relativ zu der Sensorvorrichtung fest angebracht ist, um über einem Oberflächengebiet zu liegen, wobei das Band (658) aus einem Material mit einem ersten thermischen Ausdehnungskoeffizienten aufgebaut ist, wobei die Vorrichtung weiter ein zweites, über dem zuerst erwähnten Band liegendes und mit diesem verbundenes Band (662) enthält, das aus einem Material mit einem zweiten thermischen Ausbildungskoeffizienten, der von dem ersten thermischen Ausdehnungskoeffizienten sich unterscheidet, aufgebaut ist, so daß, wenn die Temperatur der beiden Bänder sich in einer Richtung ändert, ein Band sich in seiner Länge stärker ändert als das andere, um zu bewirken, daß das andere Ende des ersten Bands sich von dem Oberflächengebiet wegkrümmt und einen Teilbereich auf dem Gebiet freilegt, der in seiner Größe proportional zu der Änderung in der Temperatur ist, und daß, wenn die Temperatur der beiden Bänder sich in der anderen Richtung ändert, das andere Ende des ersten Bandes verursacht wird, sich zu dem ersten Oberflächengebiet hin zu krummen.

Description of the Prior Art It is generally known to stretch natural curls of hair, to uncurl naturally curled hairs to a desired wave shape and also to lay straight hair to curls of varying sizes, i.e. to produce permanent waves by the use of suitable agents or liquids, respectively.

Es ist allgemein bekannt, unter Anwendung geeigneter Mittel bzw. Flüssigkeiten Naturkrausen zu strecken, gekrauste Haare auf eine gewünschte Wellengrösse zu entkrausen und auch glatte Haare in Wellen unterschiedlicher Wellengrössen zu legen, d.h. Dauerwellen zu erzeugen.