to wage )

ready to wage war

bereit zum Krieg

How Google helps NATO death squads to wage war against Syria

Wie Google hilft NATO Todesschwadronen in den Krieg gegen Syrien zu führen

due to wage type mapping

aufgrund Typzuordnung führen

With respect to the costs attributable to unpaid labour, this element of the methodology is simply defined by reference to wage statistics.

Was die Kosten für unbezahlte Arbeit anbelangt, so wird dieses Element der Methodik einfach anhand von Gehaltsstatistiken definiert.

To wage war on

Um den Krieg zu führen

Claiming to wage war on terrorism, one ends up waging war on peoples.

Im Namen des Krieges gegen den Terrorismus wird letzten Endes ein Krieg gegen die Völker geführt.

If they wish to wage war on countries which have acquired weapons of mass destruction, they must wage war on India, Pakistan, China and North Korea, which have -of this we are certain -atomic weapons.

Wenn sie die Länder, die sich mit Massenvernichtungswaffen ausgestattet haben, bekämpfen wollten, so müssten sie Indien, Pakistan, China und Nordkorea den Krieg erklären, denn all diese Länder sind -da sind wir uns sicher -im Besitz von Atomwaffen.

give rise to wage rigidity and involuntary unemployment

geben Lohnrigidität und unfreiwillige Arbeitslosigkeit steigen