towering

Towering

Hoch

towering pine tree

hoch aufragenden Kiefern

The cradle of Dravidian culture - Tamil Nadu state – stretches from the Coromandel Coast in the east to the forested Western Ghats in the west. It is a region of colossal temples with towering, rainbow-coloured gopurams (gateway towers), evocative music and complex classical dance, ancient pilgrimage sites and temple festivals. Here the former French enclave of Pondicherry, the British forts and churches live their mark in the history of the state. Tamil Nadu attracts both beach lovers and mountain trekkers.

Die Wiege der Dravidian Kultur - Bundesstaat Tamil Nadu – erstreckt sich von der Koromandelküste im Osten zu den bewaldeten Westghats im Westen. Es ist eine Region der kolossale Tempel mit Türmen, Regenbogen-farbig Gopurams (Gateway-Türme), stimmungsvolle Musik und komplexen klassischer Tanz, alten Pilgerstätten und Tempelfeste. Hier leben die ehemaligen französischen Enklave Pondicherry, die britischen Festungen und Kirchen ihre Spuren in der Geschichte des Staates. Tamil Nadu zieht sowohl Strandliebhaber und Berg-Wanderer.

towering over her was an enormousblack bear

hoch über ihr war ein Bär enormousblack

towering over her was an enormous black bear

hoch über ihr war eine riesige schwarze Bär

Towering angular shapes

Flammendes eckigen Formen

towering

überragt

At the pier you will board a 100-pax catamaran for a 40-minute trip to the very tip of the longest and one of the most desolate peninsulas in the world. A short ride brings you to pristine beaches, towering rock formations and the famed "Los Arcos", a dramatic natural rock monument that arches starkly out of the sea. A complimentary beverage will be served at the bar onboard as well as an narration by J.M. Cousteau comments on the underwater life, wildlife, ecology and major points of interest in the area, including the early history of Baja California. Looking landwards, you see that Cabo San Lucas lays claim to miles of unspoiled beaches, little coves and impressive Hotels.

Am Pier besteigen Sie ein 100-Personen-Katamaran für eine 40-minütige Reise in die Spitze der längste und einer der einsamsten Halbinseln der Welt. Eine kurze Fahrt bringt Sie zu unberührten Stränden, hoch aufragenden Felsformationen und dem berühmten "Los Arcos", ein dramatisches Denkmal, das Naturgestein krass wölbt sich aus dem Meer. Ein kostenloses Getränk an der Bar an Bord sowie eine Erzählung von JM Cousteau Stellungnahmen zum Leben unter Wasser, Tierwelt, Ökologie und wichtigen Sehenswürdigkeiten in der Umgebung, darunter die frühe Geschichte der Baja California serviert werden. Auf der Suche landeinwärts sehen Sie, dass Cabo San Lucas Anspruch auf Meilen unberührter Strände, kleine Buchten und beeindruckenden Hotels legt.