trading companies

May be shown to trading companies and customers, but distribution is prohibited.

Kann den Handelsunternehmen und Kunden angezeigt, aber die Verteilung ist untersagt.

Whilst the half year 2012 average is still acceptable and good compared to the peer group of trading companies and recognizing of the negative market and money evironment in Europe.

Während das erste Halbjahr 2012 im Schnitt noch akzeptabel ist und gut im Vergleich zur Peer Group von Handelsgesellschaften und die Anerkennung der negativen Marktentwicklung und Geld evironment in Europa.

Why not put in place a similar requirement on on-line trading companies?

Was hindert uns daran, im Internet tätigen Unternehmen ähnliche Auflagen zu erteilen?

Trading companies:

Handelsunternehmen:

lists by each trading companies

Listen von jedem Handelsunternehmen

Major trading companies

Großen Handelsunternehmen

Number of trading companies

Anzahl der Handelsunternehmen

The investigation revealed a complex sales organisation on the domestic market involving unrelated distributors and related trading companies, whereby unrelated distributors purchase the product concerned from the producer and then resell it to the related traders that then sell the goods onwards to unrelated customers on the domestic market.

Die Untersuchung ergab, dass auf dem Inlandsmarkt eine komplexe Absatzorganisation besteht, die unabhängige Vertriebsgesellschaften und verbundene Handelsgesellschaften umfasst, wobei die unabhängigen Vertriebsgesellschaften die betroffene Ware vom Hersteller erwerben und sie dann an die verbundenen Händler weiterverkaufen, die die Ware wiederum an unabhängige Abnehmer auf dem Inlandsmarkt weiterverkaufen.