troikas

I therefore wholeheartedly welcome Lord Judd 's mission; I wholeheartedly welcome the proposal to set up troikas, or quintuples I should say, with the Russian opposition party and the Working Group on Chechnya, to monitor the situation and investigate the violations of human rights; it would appear appropriate, in addition, to set up an ad hoc delegation for the Northern Caucasus to discuss all the current issues with the Russians and Chechen representatives.

Deshalb begrüßen wir die Mission von Lord Judd sehr; wir begrüßen den Vorschlag zur Einsetzung von Troikas oder aus fünf Mitgliedern bestehenden Delegationen mit der russischen Gegenseite sowie einer Arbeitsgruppe zu Tschetschenien mit dem Ziel, die Lage zu überwachen und Menschenrechtsverletzungen nachzugehen; auch ist offenbar die Schaffung einer Ad-hoc-Delegation für den Nordkaukasus angezeigt, um mit den Russen und den Vertretern Tschetscheniens alle aktuellen Fragen zu erörtern.

I therefore wholeheartedly welcome Lord Judd's mission; I wholeheartedly welcome the proposal to set up troikas, or quintuples I should say, with the Russian opposition party and the Working Group on Chechnya, to monitor the situation and investigate the violations of human rights; it would appear appropriate, in addition, to set up an ad hoc delegation for the Northern Caucasus to discuss all the current issues with the Russians and Chechen representatives.

Deshalb begrüßen wir die Mission von Lord Judd sehr; wir begrüßen den Vorschlag zur Einsetzung von Troikas oder aus fünf Mitgliedern bestehenden Delegationen mit der russischen Gegenseite sowie einer Arbeitsgruppe zu Tschetschenien mit dem Ziel, die Lage zu überwachen und Menschenrechtsverletzungen nachzugehen; auch ist offenbar die Schaffung einer Ad-hoc-Delegation für den Nordkaukasus angezeigt, um mit den Russen und den Vertretern Tschetscheniens alle aktuellen Fragen zu erörtern.