twisted one's ankle

He made one step back und twisted one's ankle

Er machte einen Schritt zurück und verdreht einem Knöchel

the employee is walk away and he twisted one's ankle on his right foot

der Mitarbeiter ist zu Fuß und er drehte den Knöchel auf dem rechten Fuß